Hallo,
die position des Küken also geschlossenes Tor gegenüber der abgeflachten Seite sollte ja laut Anleitung passen, schau mal auf die Seite von LK uns such den LK840 dort ist es auch so abgebildet.
Wenn du die abgeflachte Seite gegenüber den Bypass stellst = Bypass geschlossen und dann den Mischermotor so wie in Bild 3 Montierst also Motor/Skala auf offen und der Mischer fährt dann auf kalt Skala 0 also dreht nach links dann steht die abgeflachte Seite nach recht wie im Bild 1 folglich ist das tor zum Kessel verschlossen. Das sollte unter keinen Umständen passieren das Tor zum Kessel mus immer offen sein.
Das Küken darf wenn es durch den Mischermotor seinem Arbeitsbereich von 90° abfährt nur das Tor zum Bypass oder Pufferspeicher verschließen.
Also mal fogendes probieren ->abgeflachte Seite gegnüber Bypass, den Mischermotor per Handbetrieb (lässt sich mittels Schlitzschraubendreher am Mischermotor umstellen) nach links Skala 0 drehen, Mischermotor montieren.
Jetzt wäre bei 0 der Bypass verschlossen also Puffer auf und bei 10 der Bypass offen und der Puffer zu.
Nachtrag: Schau in Deiner Anleitung mal auf die Folgeseite passend zu Durchflussrichtung links, dort ist das auch beschrieben.
Dann musst Du mal prüfen ob Durchfluss vorhanden ist bei stellung 0 / 10 und ob der Mischer auf die eingestellte Rücklauftemperatur regelt.